Fuente: Mindheal (mindheal.com), artículo "First aid for Opioid Overdose" por Alex Gorovoy, publicado 2023-01-24.
URL original (texto plano, no enlace activo): https://mindheal.com/first-aid/first-aid-for-opioid-overdose/
Nota: la página de la fuente puede contener actualmente inserciones ajenas; no se recomienda abrirla hasta que el sitio sea limpiado.
Categorías: First Aid, Opioids
Una sobredosis de opioides ocurre cuando una persona toma una dosis suficientemente grande de opioides, una clase de drogas que incluye analgésicos recetados, como oxicodona e hidrocodona, así como drogas ilegales como la heroína y el fentanilo.
Los opioides funcionan uniéndose a receptores específicos en el cerebro y la médula espinal, lo que puede reducir la percepción del dolor y crear una sensación de euforia. Sin embargo, cuando se toma demasiado de un opioide, puede hacer que el sistema respiratorio se ralentice o incluso se detenga, lo que provoca una falta de oxígeno al cerebro y otros órganos vitales. Esto puede causar daño cerebral o la muerte.
La sobredosis de opioides es particularmente peligrosa porque puede ocurrir rápida e inesperadamente, incluso en personas que han estado tomando opioides durante mucho tiempo. Además, la potencia de los opioides ilegales como el fentanilo es mucho mayor que la de otros opioides, lo que significa que una pequeña cantidad puede ser fatal.
Reconocer una sobredosis
Es crucial señalar que la sobredosis de opioides puede ocurrirle a cualquier persona, independientemente de si tiene o no un historial de uso de opioides. Por lo tanto, es imperativo ser consciente de los signos y síntomas y tomarlos en serio si se manifiestan.
Reconocer una sobredosis de opioides puede ser una tarea formidable, ya que las indicaciones y manifestaciones pueden fluctuar dependiendo del opioide y la cantidad consumida. No obstante, algunos signos prevalentes de una sobredosis de opioides incluyen:
— El hecho del uso de opioides conocido u obvio
— Una persona está despierta pero no puede hablar.
— Su cuerpo está muy flácido.
— La cara está muy pálida o pegajosa.
— Las uñas y los labios se vuelven azules o negros purpúreos.
— Para las personas de piel más clara, el tono de piel se vuelve azul purpúreo; para las personas de piel más oscura, se vuelve grisáceo o ceniciento.
— La respiración es muy lenta y superficial, errática, o se ha detenido.
— El pulso es lento, errático, o no está presente en absoluto.
— Sonidos de ahogo, o un ruido de gorgoteo similar a un ronquido.
— Vómito.
— Pérdida de la conciencia.
— Sin respuesta a estímulos externos.
Primeros auxilios para la sobredosis de opioides
I. Estimulación
Si la persona está inconsciente, primero intenta despertarla llamándola por su nombre. Además, puedes emplear frases que puedan provocar una respuesta, como "Voy a llamar al 911". Si permanece sin responder, intenta estimularla mediante dolor leve frotando los nudillos en el esternón, o apretando y tirando suavemente del lóbulo de la oreja de la persona. También puedes pellizcar la mano o frotar suavemente el labio superior de una persona con los nudillos.
Si esto hace que la persona se despierte, trata de que se concentre. Mónitoréala continuamente, particularmente su respiración y pulso, e intenta mantenerla despierta y alerta. Si su respiración es superficial, menciona sentir falta de aire, o está experimentando opresión en el pecho, llama al 911 inmediatamente. Si la persona no responde a la estimulación y permanece inconsciente o la condición parece empeorar, no intentes una forma diferente o alternativa de estimulación. Trata esto como una emergencia médica y llama al 911 inmediatamente.
II. Posición de recuperación
Si necesitas dejar a la persona que está sufriendo la sobredosis en cualquier momento – incluso por un minuto para llamar al 911 – asegúrate de que esté colocada en la Posición de Recuperación. Lee más sobre este método en el artículo .
III. Llamar a ayuda
Es aconsejable llamar al 911 en caso de una sobredosis, ya que es crucial que profesionales médicos capacitados evalúen la condición de la persona que está sufriendo la sobredosis.
Informa a los paramédicos de tu ubicación exacta y la ubicación de la persona que está sufriendo la sobredosis, y da tanta información como sea posible para facilitar una identificación rápida.
Mientras te comunicas con el despachador por teléfono, evita usar palabras como drogas o sobredosis; limítate a síntomas observables como "La persona no respira, se está poniendo azul, inconsciente, no responde, etc." Esto hace que la llamada sea una prioridad, ya que será identificada como una emergencia potencialmente mortal. El despachador no necesita saber los detalles de la situación, solo que hay una emergencia que requiere asistencia inmediata.
Al llamar al 911, minimiza el ruido fuerte de fondo – si suena caótico, enviarán a la policía para asegurar la escena y proteger a los paramédicos.
Cuando lleguen los paramédicos, proporciónales tanta información como sea posible; infórmales qué drogas puede haber estado usando la persona, cuándo las usó, y si se administró naloxona, etc. Si los paramédicos sospechan uso de opioides, administrarán una inyección o una dosis intranasal de naloxona. Recuerda, el objetivo principal de los paramédicos es abordar la salud del individuo y responder a la emergencia médica.
IV. Realizar respiración de rescate
Si alguien tiene una respiración extremadamente superficial e intermitente ( alrededor de una respiración cada 5-10 segundos ) o ha dejado de respirar y no responde, se debe realizar la respiración de rescate lo antes posible; es la forma más rápida de llevar oxígeno a alguien que ha dejado de respirar.
Si estás realizando respiración de rescate, estás llevando aire muy necesario al cuerpo de alguien que morirá sin él; la diferencia entre la supervivencia y la muerte en una sobredosis de opioides depende de qué tan rápido llegue suficiente oxígeno al cuerpo de la persona.
Este video explica en detalle y claramente el proceso de la respiración de rescate:
No es difícil. Aquí están los pasos principales y la secuencia de acciones en el texto:
— Coloca a la persona boca arriba.
— Inclina su barbilla hacia arriba para abrir la vía aérea.
— Verifica si hay algo en su boca que bloquee la vía aérea—como chicle, o un palillo—y si es así, retíralo.
— Pellizca su nariz con una mano, coloca tu boca sobre la boca de la persona que está sufriendo la sobredosis, y da 2 respiraciones uniformes y de tamaño regular. Sopla suficiente aire en sus pulmones para hacer que su pecho se levante. Si no ves que su pecho se levante con el rabillo del ojo, inclina la cabeza más hacia atrás, asegúrate de estar tapando su nariz, y también asegúrate de tener un buen sellado sobre la boca de la víctima.
— Después de 5 segundos, respira de nuevo. Da una respiración cada 5 segundos hasta que la persona comience a respirar por sí sola o hasta que lleguen los servicios de emergencia.
— Repite.
V. Administrar naloxona Si la persona no respira, realiza respiración de rescate durante unas respiraciones rápidas primero. Luego, administra naloxona nasal o inyectable según las instrucciones, que es mejor leer y conocer de antemano.
VI. Cuidados posteriores La naloxona solo dura entre 30-90 minutos, mientras que los efectos de los opioides pueden durar mucho más. Es posible que después de que la naloxona se disipe, la sobredosis pueda recurrir.
Es crucial que alguien se quede con la persona y espere el período de riesgo en caso de que sea necesaria otra dosis de naloxona. Además, debido a que la naloxona bloquea los opioides para que no actúen, es posible que pueda causar síntomas de abstinencia en alguien que tiene un hábito o dependencia física, uso diario de medicamentos opioides para el dolor, u otra tolerancia a los opioides. Alguien que está tomando opioides para el manejo diario del dolor también entrará en abstinencia y experimentará el dolor que está tratando con los opioides.
Por lo tanto, después de darle naloxona a alguien, él o ella puede sentirse extremadamente enfermo y querer usarla de nuevo de inmediato. Es crucial que uno no la use de nuevo hasta que la naloxona se disipe para que no ocurra una re-sobredosis.
No solo eso, si la persona usa más heroína u opioides cuando todavía hay naloxona en el sistema, él o ella puede no sentirla en absoluto – la naloxona la expulsará de los receptores opioides y la persona habrá desperdiciado sus drogas. Trata de apoyar a la persona durante este período de tiempo y anímalo o anímala a no usarla por un par de horas.
Si la persona no puede caminar y hablar bien después de despertar, entonces es crucial que sea llevada al hospital.
Si es posible, quédate con la persona durante varias horas manteniéndola despierta. Es seguro administrar naloxona de nuevo si es necesario. Ten en cuenta que si una víctima no responde a la estimulación, no respira, y no tiene pulso después de recibir naloxona y respiración de rescate, entonces la víctima necesita reanimación cardiopulmonar (RCP) por parte de un transeúnte capacitado y el sistema médico de emergencia. ¡Llama al 911!
La regla
> Es raro que alguien muera inmediatamente por una sobredosis. Cuando las personas sobreviven, es porque alguien estaba allí para responder. Lo más importante es actuar de inmediato.
Puedes encontrar más detalles en harmreduction.org [https://harmreduction.org] . Mi material está en gran medida inspirado y toma prestado de su trabajo. Por ejemplo, este documento que está justo debajo contiene y presenta competentemente información detallada sobre la ayuda y la prevención de la sobredosis de opioides.
Resource-OverdosePrevention-GuidetoDevelopingandManagingOverdosePreventionandTakeHomeNaloxoneProjects
Descargar
Eso es todo por hoy.
— Menciona este blog en recursos relevantes o en grupos de chat.
Gracias por tu tiempo y atención 👨⚕️
Otras páginas de mindheal.com del original (texto plano; no se recomienda abrir temporalmente):
— Recognizing an overdose — https://mindheal.com/first-aid/first-aid-for-opioid-overdose/#Recognizing_an_overdose
— in the article — https://mindheal.com/2023/01/the-recovery-position-a-lifesaving-measure-for-suffocation-during-overdose/
— Resource-OverdosePrevention-GuidetoDevelopingandManagingOverdosePreventionandTakeHomeNaloxoneProjects — https://mindheal.com/wp-content/uploads/2023/01/Resource-OverdosePrevention-GuidetoDevelopingandManagingOverdosePreventionandTakeHomeNaloxoneProjects.pdf
Reedición de un artículo de Mindheal. La traducción es automática; para decisiones médicas consulte el original y a un especialista. Solo informativo — no es asesoramiento médico; ante un peligro vital agudo, contacte a los servicios de emergencia locales.
Escribir Únete para participar en la discusión.