减少伤害 [A]

糟糕旅行急救

界面语言

来源:Mindheal (mindheal.com),文章《First Aid for Bad Trip》,作者:Alex Gorovoy,发布于 2023-04-05。
原文 URL(纯文本,非可点击链接):https://mindheal.com/first-aid/first-aid-for-bad-trip/
注意:原文页面目前可能包含第三方插入内容;在站点清理前不建议打开。
分类:First Aid, Psychedelics

糟糕的旅程,也称为对致幻药物的急性不良反应,可能包括一系列症状,如焦虑、偏执、妄想、幻觉和思维紊乱。这些症状可能令人痛苦,并可能导致危险行为或对自己或他人造成伤害。即使在负面情景之外,糟糕的旅程对正在经历它的人来说也可能是一次具有挑战性的体验。因此,最好做好准备并了解糟糕旅程的急救方法

这些不良反应的确切机制尚未完全了解,但据信与致幻剂与大脑相互作用的方式有关。致幻药物可以激活大脑中的血清素受体,这可能导致感知、情绪和思维过程的变化。据认为,这些大脑功能的变化可以触发急性不良反应的发作。

糟糕旅程的治疗和急救可以涉及几种方法,包括:

— 安抚和支持性护理:提供安抚和支持性护理可以帮助平静该人并防止症状进一步升级。鼓励该人专注于自己的呼吸,并帮助他们感到安全和被支持。

— 苯二氮卓类药物:苯二氮卓类药物是一种可以帮助减少焦虑和激越的药物。它们可以由医疗专业人员开具处方,并且只能在医疗监督下使用。

— 抗精神病药物:在该人经历严重幻觉或妄想的情况下,抗精神病药物可能由医疗专业人员开具处方。

— 身体症状的管理:在某些情况下,致幻药物可以引起身体症状,如恶心或呕吐。治疗可能涉及用药物或其他干预措施管理这些症状。

我们将专注于糟糕旅程的第一种帮助(安抚和支持性护理),因为它对每个人都可用,不需要特殊知识,不与服用强效精神活性药物相关,并且可以真正扑灭一个人意识和感知中展开的噩梦。这种方法作为糟糕迷幻旅程的急救是理想的。

但首先我们需要学会识别何时该干预,以及该人最可能需要帮助。

糟糕旅程还是精神病性障碍?

识别一个人何时正在经历糟糕旅程对于提供及时支持和援助至关重要。

这里有趣的是,医学诊断手册没有为糟糕旅程的状况设立单独领域(据我所知)。相反,有一个更严重且,如果我可以这么说,病理性的状况,即物质诱发精神病性障碍(SIPD)。

《精神障碍诊断与统计手册》[https://dsm.psychiatryonline.org/](DSM-5)列出了SIPD的以下诊断标准:

— 存在一种或多种精神病性症状(例如妄想、幻觉、言语紊乱、严重紊乱或紧张性行为)

— 症状在物质中毒或戒断期间或之后不久出现

— 症状不能更好地由原发性精神病性障碍(例如精神分裂症)解释

— 症状不是由于医疗状况或药物副作用

正如我们所见,这是一个相当宽泛的类别,如果需要,糟糕旅程总是可以被定义在其中。但在实践中,糟糕旅程并不总是SIPD。我会将糟糕旅程描述为SIPD的前驱期和顿挫期相型。

识别糟糕旅程正在发生

这里最重要的一点是,糟糕旅程平均而言比完整的精神病性障碍更可控和可逆。通过胜任的行动,一个人可以“停留在边缘”,而不会陷入最可能需要住院治疗的状态。同样重要的是将糟糕旅程与其他紧急状况区分开来,例如急救血清素综合征。为了所有这些,我们必须能够识别糟糕旅程的至少常见迹象。它们在这里:

强烈的恐惧或焦虑:经历糟糕旅程的人可能表达极度恐惧或焦虑,并可能感觉他们正在失去控制。

混乱或定向障碍:该人可能变得定向障碍、混乱,或难以理解周围环境。

幻觉:该人可能看到、听到或感觉到不存在的事物,或者他们可能经历感官扭曲。

偏执或多疑:该人可能变得偏执或对他人多疑,即使他们以前熟悉这些人。

身体症状:该人可能经历身体症状,如出汗、颤抖或心跳加快。

如果你观察到任何这些迹象,保持冷静并向该人提供安抚至关重要。然而,如果症状恶化或持续,立即寻求医疗救助至关重要。

安抚和支持性护理

安抚和支持性护理是管理糟糕旅程的重要方面。它们涉及为经历糟糕旅程的人创造一个安全和平静的环境,并提供情感支持和安抚以帮助他们管理症状。

记住,安抚和支持性护理不能替代专业医疗帮助,尤其是在该人经历严重症状或有伤害风险的情况下。以下是如何提供安抚和支持性护理的一些结构化细节:

将该人转移到安全空间

在糟糕旅程期间将该人转移到安全空间或创造安全环境对其福祉至关重要。在选择安全空间时,考虑以下事项很重要:

舒适:空间应该对该人舒适且熟悉,这可以帮助减少焦虑。

隐私:该人应该能够有一些隐私,远离他人的噪音和干扰。

安全:空间应该没有危险或可能造成伤害的物品(尖锐物体、明火、阳台或打开的窗户、交通工具)。

平静环境:空间应该安静且平和,没有人群、明亮灯光或大声噪音。所有这些强烈的外部刺激都可能引起严重症状并加速糟糕旅程列车。

要将该人转移到安全空间,请遵循以下步骤:

— 保持冷静并向该人保证你在那里提供帮助。

— 轻轻引导该人到安静、平静且熟悉的位置。避免可能加剧其焦虑的突然动作或大声噪音。

— 与该人坐在一起并提供安抚。平静而轻柔地交谈,让他们知道他们是安全的。

— 如果可能,调暗灯光,关闭任何大声音乐或电视,并提供舒适的地方坐下或躺下。

在糟糕旅程期间适合作为安全空间的一些地方包括卧室、安静的户外空间,或带有舒适座椅的安静房间。必须避免过度拥挤的区域、嘈杂环境或不熟悉的位置,这些可能加剧焦虑并增加伤害风险。

提醒该人这种感觉会消退

提醒该人在糟糕迷幻旅程期间的感觉会消退可以帮助减少他们的焦虑并提供安抚。以下是以安全有效的方式这样做的一些提示:

平静且安抚地说话:与该人说话时使用平静且舒缓的语气。向他们保证他们正在经历的是暂时的,并且会过去。

使用简单直接的语言:避免使用可能使该人困惑或激越的复杂语言或医学术语。

重复你的信息:重复你的信息几次可能有帮助,因为该人可能难以处理信息。

避免做出虚假承诺:虽然向该人保证他们会没事很重要,但避免做出可能使情况恶化的虚假承诺或保证。

避免对抗或评判:避免与该人争论或告诉他们他们的经历不是真实的。相反,尝试验证他们的感受和经历,并提供非评判和接纳的态度。

提供分散注意力的事物:提供分散注意力的事物,如安静的氛围放松音乐或平静的活动,可以帮助该人将注意力从焦虑中移开并让他们放松。

提供支持:让该人知道你在那里提供帮助,并且你会和他们待在一起直到他们感觉更好。让他们知道他们是安全的。鼓励他们专注于自己的呼吸并尝试保持放松。

提供身体舒适:给该人一杯水或一条毯子以帮助他们感觉更舒适。身体接触,如轻轻把手放在肩膀上或握住他们的手,也可以提供安抚,但在这样做之前征得他们的同意很重要。

重要的是要记住,每个人对糟糕旅程的经历都不同,对一个人有效的方法可能对另一个人无效。

始终与该人待在一起

在糟糕旅程期间始终陪伴在一个人身边,对其安全和健康至关重要。然而,采取措施确保你自己的安全也很重要。以下是在糟糕旅程期间安全地陪伴此人的一些提示:

保持冷静:保持冷静和令人安心的状态,有助于减少此人的焦虑,并防止情况升级。

注意你的周围环境:留意环境中任何潜在危险,例如尖锐物品或绊倒危险,并在可能的情况下将它们移到够不到的地方。

避免身体接触:如果此人烦躁或具有攻击性,避免可能使情况升级的身体接触。相反,试着从安全距离冷静地与他们交谈并提供安抚。

制定计划:在糟糕旅程发生之前,制定一份应急计划。这可以包括知道最近医院或紧急服务的位置。

考虑寻求他人帮助:如果可能,寻求他人帮助来陪伴此人。这可以提供额外支持,并有助于确保每个人的安全。

如有需要就休息:如果你感到不堪重负或需要休息,可以这样做。确保有其他人接替你的位置并陪伴此人。

总体而言,在糟糕旅程期间陪伴一个人需要冷静而头脑清醒的方式,以及采取必要的安全预防措施,以确保你和此人都安全。

保持安全并保护他人

在糟糕旅程期间,优先考虑经历旅程者及其周围人的安全非常重要。

限制在场人数: immediate area 中人数过多会增加焦虑并使情况恶化。将在场人数限制为那些冷静且能帮助支持此人的人。

如有需要,呼叫医疗帮助:如果此人表现出严重痛苦迹象或似乎处于危险之中,立即呼叫医疗帮助。医疗专业人员可以为管理糟糕旅程提供额外支持和指导。

总体而言,在糟糕旅程期间保持安全并保护他人需要冷静而头脑清醒的方式,以及采取必要的安全预防措施,以确保每个人的健康。

如有需要,获取医疗或其他专业帮助

不幸的是,即使考虑到糟糕旅程的可逆性质,它也可能总是发展成更严重的情况,并达到精神病性障碍的程度。如果你看到所有措施都没有帮助,此人的状况恶化,或者很长时间(数十小时)过去仍没有明显稳定,最好的解决办法是求助于专业人员。

呼叫紧急服务:在严重痛苦或危险的情况下,立即呼叫紧急服务(例如美国的911)。医疗专业人员可以提供即时医疗关注和支持。

联系心理健康专业人员:如果此人在糟糕旅程后持续经历痛苦或症状,考虑联系心理健康专业人员。这可以包括治疗师、心理学家或精神科医生。

联系危机求助热线:有若干危机求助热线可在糟糕旅程期间提供支持和指导。这些服务通常由受过培训的专业人员值守,他们可以就管理症状和寻找额外资源提供建议。

前往急诊室:如果此人正在经历严重症状或似乎处于危险之中,带他们前往最近的急诊室。医疗专业人员可以提供即时医疗关注和支持。

重要的是要记住,寻求专业帮助不是软弱的表现,并且可能是管理糟糕旅程和防止进一步伤害的关键步骤。如果你或你认识的人正在经历糟糕旅程并需要专业帮助,不要犹豫,寻求支持。

结论

糟糕旅程的急救包括识别糟糕旅程的迹象,将此人转移到安全空间,向他们保证效果会消退,并始终陪伴他们,同时优先考虑此人及其周围人的安全。如有必要,通过紧急服务寻求专业帮助。记住保持冷静,采取必要的安全预防措施,并优先考虑经历糟糕旅程者的健康。

准备好帮助正在经历糟糕旅程的人至关重要。通过遵循这些急救步骤,你可以提供必要支持,帮助此人感到安全和冷静,并确保他们得到适当照护,且不会发现自己独自面对正在展开的精神病状态,而没有人能对此免疫。

原文中的其他 mindheal.com 页面(纯文本;暂时不建议打开):
— Bad Trip or Psychotic Disorder? — https://mindheal.com/first-aid/first-aid-for-bad-trip/#Bad_Trip_or_Psychotic_Disorder
— First Aid Serotonin Syndrome — https://mindheal.com/first-aid/first-aid-serotonin-syndrome/

转载自 Mindheal 的文章。译文由机器自动翻译;涉及医疗决定时请核对原文并咨询专业人员。仅供参考,不构成医疗建议;如遇生命危险,请立即联系当地急救服务。

↑ 3

讨论

评论

1

每一层先显示最新的评论;回复仍在对应评论下方。

写信 加入后即可参与讨论。

The one thing I'd add: the "this will wear off" track works best if you also watch a clock yourself. Being able to tell someone at 11pm that they peaked at 9 and the curve is already going down beats any reassurance you can improvise, and it keeps you from panicking alongside them.
↑ 0 回复